Blog Banners

歡迎到訪本網誌!  |  Welcome to visit this blog!

2015年11月9日 星期一

香港迪士尼樂園「聖誕皇室晚宴」(HKDL "Christmas Royal Dinner Buffet")

「皇室宴會廳」2015年「聖誕自助晚餐」9折優惠

Magic Access Member exclusive discount at Royal Banquet Hall "Christmas Royal Dinner Buffet"

       今年聖誕,整個樂園將化身成為耳目一新的華麗大舞台,傾力打造多個全新精彩演出。佳節歡樂將滿佈「皇室宴會廳」的每個角落,深愛賓客喜愛的自助晚餐將再次推出,配搭精彩晚宴安排,讓您與摯愛盡情投入佳節氣氛!

Christmas is around the corner and this December the Christmas Royal Dinner Buffet at Royal Banquet Hall is coming back with exciting feast arrangements for you and your beloved ones!


       「皇室宴會廳」於2015年12月19日及23日至27日期間舉行「聖誕皇室晚宴」,賓客除可品嚐由廚師精心烹調的環球佳餚自助餐及聖誕主題美食外,更可與迪士尼朋友合照,貝兒與野獸白雪公主與她的好友更有可能與您近距離見面!於「星夢奇緣」煙花表演期間,晚宴賓客更可到預留位置靜心觀賞。屆時睡公主城堡上的全新動感投影將與空中璀璨煙花互相融合,讓您盡情投入更閃耀奪目的表演當中,締造珍貴的Happily Ever After時刻!

This year, Christmas Royal Dinner Buffet will be available at Royal Banquet Hall on December 19 & 23-27, 2015. In addition to the regal international delicacies and Christmas specialties, you will also have a chance to meet Belle & Beast, Snow White and Dopey! Dining guests will also be able to enjoy our "Disney in the Stars" Fireworks with spectacular new castle projections at a designated viewing area. Gaze at the splendor above Sleeping Beauty Castle, where breathtaking light and color sparkle to classic Disney music and enjoy a "Happily Ever After" Christmas moment!


       「奇妙處處通」會員訂座更可尊享9折優惠。「聖誕皇室晚宴」只於指定晚上舉行一場並且餐座有限,立即把握時機,致電+852 3550-3388預約!

What's more, Magic Access Members will be entitled to an exclusive 10% discount when making a reservation. Royal Banquet Hall Christmas Royal Dinner Buffet is only available once on specific nights and limited seats are available. Act fast and call +852 3550-3388 and make your reservation now!


~ 皇室宴會廳「聖誕皇室晚宴」 ~
~ Royal Banquet Hall "Christmas Royal Dinner Buffet" ~


內容:
1. 於「皇室宴會廳」享用聖誕自助晚餐
2. 與迪士尼朋友見面
3. 於預留位置觀賞「星夢奇緣」煙花表演

Offer Content:
1. Christmas Royal Dinner Buffet
2. Character Greeting
3. Enjoy the "Disney in the Stars" Fireworks with spectacular new castle projections at a designated viewing area


舉行日期:2015年12月19日、23日至27日
Dates:December 19 & 23-27, 2015

時段:下午5:00至晚上8:30
Time:5:00pm - 8:30pm


價目(Prices):
日期
普通賓客
「奇妙處處通」會員
(訂座尊享9折優惠)
20151219日、23日及26
成人-港幣$598
小童-港幣$418
成人-港幣$538
小童-港幣$376
20151224日及25
成人-港幣$758
小童-港幣$528
成人-港幣$682
小童-港幣$475
20151227
成人-港幣$528
小童-港幣$368
成人-港幣$475
小童-港幣$331

Dates
Normal Guests
MA Guests
(10% discount all tiers)
December 19, 23 & 26, 2015
Adult: HK$598
Child: HK$418
Adult: HK$538
Child: HK$376
December 24-25, 2015
Adult: HK$758
Child: HK$528
Adult: HK$682
Child: HK$475
December 27, 2015
Adult: HK$528
Child: HK$368
Adult: HK$475
Child: HK$331



備註:
1. 晚宴最少兩位賓客預訂方可享用
2. 小童價目為3-11歲之小童
3. 所有價目已包含服務費
4. 晚宴必須預訂及預訂後3日內繳付全額費用
5. 晚宴不可與「奇妙處處通」會員園內餐飲折扣優惠、其他推廣優惠或折扣優惠一併使用

Remarks:
1.  A minimum of 2 Guests per booking are required to enjoy the Buffet
2. Child price is for children aged 3-11
3. All prices include service charge
4. Full payment within 3 days after the reservation is required for confirming booking
5. The Buffet may not be used in conjunction with any other discount (including Magic Access Members offer) or promotion.



© 香港迪士尼樂園度假區
© Hong Kong Disneyland Resort

沒有留言 :

張貼留言