Blog Banners

歡迎到訪本網誌!  |  Welcome to visit this blog!

2018年6月22日 星期五

活動預告:德福廣場 迪士尼經典角色立體書迎仲夏(2018)

德福廣場 迪士尼經典角色立體書迎仲夏


4米高互動Pinocchio坐陣  紙藝大師打造首本CHIP 'n' DALE立體書


期間限定店獨家出售主題精品 森夏閱書區培養親子閱讀文化




港鐵公司旗下 德福廣場 致力為顧客打造多元化購物體驗,除引入各類型特色商戶照顧大眾所需外,同時亦舉辦各大型主題互動展覽及活動,讓大家體驗不一樣的消閒購物樂趣。有見近年立體書教學文化備受教育界追捧,商場特別與迪士尼於暑假期間攜手打造首個以立體書為設計概念的主題活動。6大經典童話故事,包括木偶奇遇記》(Pinocchio)愛麗絲夢遊仙境》(Alice in Wonderland)小飛象》(Dumbo)小鹿班比》(Bambi)鋼牙與大鼻》(CHIP  'n'  DALE)101班點狗》(101 Dalmatians)之巨型裝置將在商場呈現大家眼前,讓各位探索奇妙有趣的童話世界,並透過互動小遊戲活學童畫故事當中之教育意義,商場2期更加入親子閱讀區,讓父母有更多空間培養親子閱讀文化,絕對是夏日消遣玩樂好去處。

 

德福商場 特別邀請了美國立體書創作紙藝大師、曾獲《The New York Times》最暢銷故事書之 Matthew Reinhart 親臨獻技及創作以CHIP  'n'  DALE為題之作品,讓顧客體驗國際立體童話書文化,同時,還與大家分享設計迪士尼主題立體書的心得和美國時興的立體書教學文化。


此外,場內亦特設快閃主題商店,獨家出售過百款全新設計之精品 以及 迪士尼推出之限量原木版小木偶 作預售,讓大家開心迎暑假。

 


6大經典角色全港首次攜手登場 與大家暢遊奇妙世界


童話世界由《Bambi》仲夏森林開始!大家將可與人見人愛的Bambi及一眾好友包括兔子 Thumper、臭鼬 Flower 及 小情人 Faline 於清幽森林中大玩捉迷藏遊戲,三五知己大拍甜蜜開心合照。




至於小朋友則可近距離與充滿勇氣及自信的Dumbo翱翔天際,於玩樂過程中找尋自己個人獨特優點,齊齊探索大世界!



盛夏時分最好不過當然是與好友們喫茶談天,踏進Alice in Wonderland奇幻國度,大家將可倚伴漂亮動人的Alice及瘋帽子Hatter、三月兔March Hare及睡鼠Dormouse瘋狂茶聚,暢談奇趣故事,成為首位於下午茶情景從未現身的坐上貴賓,實屬如夢一般的狂想!




4米高全港最大迪士尼互動木偶Pinocchio尋找101班點狗蹤跡贏精品


數說迪士尼經典故事當然少不了別具教育意義的Pinocchio,場內打造全港最大迪士尼木偶,除可一擁心愛角色拍照外,更可大玩快問快答互動遊戲,而木偶的大鼻亦因應結果而伸長縮短,透過遊戲讓新一代了解及學習童畫故事中的智理,保證小朋友樂而忘返。



穿梭童話世界期間,大家更可於場內不同角落尋找活潑好動的,集齊指定QR碼即可換領精美禮品乙件,盡享購物樂之餘更可大考眼界,各位粉絲不容錯過。

 

CHIP  'n'  DALE 鬼馬森夏遊 樹屋下親子閱讀坊 


至於德福廣場二期則為大家帶來鬼主意多多的CHIP  'n'  DALE主題裝飾,好動的小朋友可合力幫忙運送大大顆的栗子準備開心大餐,又或一家大小於樹屋下細閱場內提供之迪士尼立體故事書及各個經典迪士尼童話,於童話主題國度中重溫一個個經典情節,感受不一樣的童夢夏日。



為配合主題,活動期間商場會定期於2期舉辦各類型鼓勵親子閱讀文化的活動,包括邀請閱讀大使通過講故事及互動遊戲培養兒童對閱讀的興趣之外,更會舉辦講故事比賽,讓小朋友發揮創意及訓練表達能力,同時鼓勵親子閱讀文化。

 

Disney

2018年6月19日 星期二

迎接 Duffy 新朋友.Duffy 粉絲分享結緣經歷


「迪士尼小熊」Duffy 的其中一位新朋友將於2018年7月3日在 香港迪士尼樂園度假區(Hong Kong Disneyland Resort)首度亮相。相信有不少粉絲也十分期待迎接這位新朋友。有見及此,本網有幸與 Keith、Amanda、Nancy、Connie 以及 Bessie 五位Duffy粉絲見面,並且了解到他們與 Duffy及好友結緣的奇妙經歷。


透過音樂認識好友

 左至右:Amanda、Keith、Nancy、Connie 和 Bessie

音樂能夠連繫着友誼,五位Duffy粉絲均是來自一個合唱團,他們透過音樂認識到志同道合的好友。幾位粉絲都是在緣份下買到了他們的第一隻Duffy和好友毛公仔。

Keith 提到,他十分喜愛Duffy的背景故事,加上 Duffy 是以米奇的形象塑造出來,因而令這隻小熊變得更有意義。自2005年購買Duffy毛公仔後,Keith 便開始在每次到海外的旅程上攜帶自己喜愛的 Duffy與好友毛公仔 共同遊歷。為支持Duffy與好友,Keith 特別在社交網站創立專頁分享Duffy和好友毛公仔在每一次的遊歷,而他更會時常和好友到 東京迪士尼度假區 欣賞與Duffy和好友相關的首演節目。

幾位粉絲都曾探訪過其他迪士尼樂園及度假區,而 Nancy 更分享她曾是 東京迪士尼度假區 的其中一名「演藝人員」,自Duffy在當地推出後已開始喜愛Duffy和他的好友。有意學習巴蕾舞的她也喜愛兔子,自 StellaLou 推出後更深深地吸引到她的目光,並令她感覺到 StellaLou 能夠圓了自己有意學習巴蕾舞的夢。

2018年6月14日 星期四

「“THE BIG SPLASH” Summer Party @ Cityplaza」正式揭幕 | 率先啟動 香港迪士尼樂園 PIXAR 夏日盛會


全新的「Pixar水花大街派對!」於 2018年6月21日 的下午隆重登場,為賓客帶來水花四濺的嶄新大街表演,而 太古城中心(Cityplaza Hong Kong)首度與 香港迪士尼樂園度假區(Hong Kong Disneyland Resort)為大家呈獻「“THE BIG SPLASH” Summer Party @ Cityplaza」互動展覽,與大家在本週率先啟動 Pixar 夏日盛會!

日期:2018年6月14日 至 7月15日
地點:太古城中心 二樓中橋

Date: June 14 to July 15, 2018
Time: The Centre Bridge on Level 2 of Cityplaza

2018年6月11日 星期一

香港迪士尼樂園度假區 誠邀「奇妙處處通」會員 參加「奇妙處處通」Pixar 好友夏日派對(Magic Access “Pixar Pals Summer Party”)!

立即登記參加:「奇妙處處通」Pixar好友夏日派對!
Register for the Magic Access “Pixar Pals Summer Party”


        誠邀您登記參加「奇妙處處通」會員專享的活動,為今年夏日揭開一個熱鬧繽紛的序幕。約定您於 2018年6月22日、23日# 及 30日#,參加首次舉辦的「奇妙處處通」Pixar 好友夏日派對!

You are invited to an exclusive event to kick off the dazzling summer. Register now for the first ever "Pixar Pals Summer Party", happening on June 22, 23# and 30#, 2018!  Available quota is limited, so act fast!


「奇妙處處通」白金卡、金卡 和 銀卡 會員 將會分階段地安排在會員專頁上登記。

Platinum, Gold, and Silver Magic Access Members can register on the member site according to their respective stages.


# 2018年6月23日及30日 之「奇妙處處通」Pixar 好友夏日派對 只限白金卡及金卡會員參加。

# Magic Access Pixar Pals Summer Party on June 23 and 30, 2018 is only available for Platinum and Gold Members.



迪士尼巨星嘉年華 - 大玩水花
Carnivale of Stars - Make a Splash

於 2018年6月21日起 的下午,全新的「Pixar水花大街派對!」帶領賓客投入夏日的狂歡心情。您喜愛的《超人特工隊》的超級英雄家族與《反斗奇兵》一眾角色,將會沿著「美國小鎮大街」出巡。想近距離接觸 彼思好友,記得把握機會了。

From June 21, 2018, enjoy the new Pixar Water Play Street Party! in the afternoon. Beloved characters from The Incredibles and Toy Story will join our parade performers to ensure that guests soak up the fun along Main Street, U.S.A..

2018年6月7日 星期四

迎接 Duffy 新朋友.了解新朋友三大線索(2018年6月)


以下資料由 香港迪士尼樂園度假區 提供

「迪士尼小熊」Duffy 有一位新朋友將於今年夏季首度亮相!正當 香港迪士尼樂園 準備與大家一同歡迎Duffy的新朋友來臨時,很多人都好奇究竟這一位新朋友是怎樣的。


Duffy與他的每位好友都有不同的性格和喜好,如去年剛和香港賓客見面的StellaLou 是努力追隨夢想、熱愛舞蹈的可愛小兔,而 Gelatoni 是一個喜歡為人帶來歡樂的畫家。



從現時樂園中的種種神秘跡象顯示,Duffy的新朋友可能有以下特徵:



線索一:喜愛烹飪

樂園的 小鎮影院「我與Duffy遊歷之旅」和「馬迪小店」的櫥窗上,貼滿Q版煮食用品圖畫,當中包括 打蛋器、幹麵棍、米奇形狀的烘焙模具、叉子和湯匙等。看來是這位新朋友是十分喜愛烹飪,並不小心將其使用的煮食用品遺下 ......



線索二:喜愛美食

樂園的櫥窗上除了煮食用品的圖畫外,亦有一些美食的圖畫。當中有香滑忌廉配合清新鮮甜的士多啤梨和糖果,和精緻甜美的窩夫。看來Duffy的新朋友除了喜歡烹飪之外,更是一位喜愛美食,特別是甜品的朋友。



線索三:喜歡新嘗試

眾多線索當中亦會見到一些這新朋友經常會說的話,如「你會嘗試什麼新的東西?」和「我有個主意!」,可見這新朋友應該十分喜歡嘗試新事物,充滿好奇心。


您又有沒有在樂園發現更多的線索?


***************************************************





Hong Kong Disneyland Resort
Follow Disney Magical Kingdom on FacebookFollow Disney Magical Kingdom on InstagramFollow Disney Magical Kingdom on Twitter

香港迪士尼樂園度假區「10K Weekend 2018」將於 11月初 舉行 | PIXAR 好友 隨時現身打氣!


香港迪士尼樂園度假區(Hong Kong Disneyland Resort)於今天透過「奇妙處處通」會員專頁 正式公佈「10K Weekend 2018」將於 今年11月初 舉行,一眾 迪士尼 及 迪士尼 ‧ 彼思 好友更會隨時現身打氣,報名詳情 快將公佈。 



Hong Kong Disneyland Resort
Follow Disney Magical Kingdom on FacebookFollow Disney Magical Kingdom on InstagramFollow Disney Magical Kingdom on Twitter

2018年6月6日 星期三

香港迪士尼樂園 2018年6月限量版徽章、「PIN-GO 2018」限量版 活動徽章 及 2018「徽章交換FUN享晚會」(“Pin Trading Nights”)限量版徽章 發售資料


香港迪士尼樂園度假區(Hong Kong Disneyland Resort)正式公佈 2018年6月限量版徽章、「PIN-GO 2018」限量版 活動徽章 及 2018年「徽章交換FUN享晚會」(“Pin Trading Nights”)限量版徽章 的發售資料,而園方亦會在徽章發售首天作出特別的排隊安排。 

===============================================================

限量版徽章(2018年6月)
Limited Edition Pins (June, 2018)

艾利奧限量版徽章(限量發行 300枚*)
Ariel Limited Edition Pin (Release size: 300*)

2018 父親節限量版徽章(限量發行 500枚*)
2018 Father’s Day Limited Edition Pin (Release size: 500*)

花木蘭20週年限量版徽章(限量發行 500枚*)
Mulan 20th Anniversary Limited Edition Pin (Release size: 500*)

《太空奇兵·威E》10週年限量版徽章(限量發行 500枚*)
“WALL-E” 10th Anniversary Limited Edition Pin (Release size: 500*)


發售日期:2018年6月16日
售賣地點:百貨店 **

Release date: June 16, 2018
Sales Location: Emporium *

2018年5月30日 星期三

迎接 Duffy 新朋友.樂園「彩蛋」逐處尋(2018年5月)

A New Friend of Duffy is coming to Hong Kong Disneyland Resort in this summer!

「迪士尼小熊」Duffy 有一位新朋友將於今年夏季在 香港迪士尼樂園度假區 首度亮相!為迎接這位新朋友的來臨,樂園的「美國小鎮大街」由今日起出現多個「彩蛋」讓大家發掘,由壓軸「花蛋」到「演藝人員」身上的襟章都可以發現得到新朋友的神秘蹤影。


~ 神秘蹤影 逐處尋 ~

2018年5月29日 星期二

凖備迎接 上海迪士尼度假區 首屆「奇跑迪士尼」路跑賽事! | Get ready to join the 1st “Disney Inspiration Run” at Shanghai Disney Resort!




       上海迪士尼度假區 於今天宣佈,將於 2018年9月15日至16日 舉辦度假區首個路跑賽事——「奇跑迪士尼」。極具特色的路跑賽道將貫穿 上海迪士尼度假區,為參賽者呈現迪士尼獨有的運動體驗。「2018 奇跑迪士尼」由上海迪士尼度假區攜手一流路跑賽事品牌——上馬 共同主辦,將吸引各年齡層參賽者投入到充滿迪士尼神奇與趣味的運動賽事中。賽事報名將於7月啓動。


Shanghai Disney Resort announced today that the resort will host its first-ever “Disney Inspiration Run” on September 15-16, bringing runners a spectacular resort-wide race in an immersive environment and a unique run experience that only Disney can offer.  In collaboration with Shanghai International Marathon, registration for this debut event will begin in July, introducing the family-friendly athletic event filled with Disney magic and fun to guests of all ages in Mainland China.



      上海迪士尼度假區總經理 郭偉誠(Philippe Gas)表示:「將於今年秋季首次舉辦的奇跑迪士尼賽事是我們把在全球範圍深受喜愛的迪士尼傳統帶來上海的最新延續。無論是運動愛好者還是希望在迪士尼樂園的趣味和歡樂中小試身手的各年齡層遊客,都可以選擇適合自身的賽程。我們期待為每一位參賽選手創造難忘的迪士尼體驗,在他們追求健康生活方式的同時還可以探索度假區的迷人景致和樂趣。」

“The first-ever Disney Inspiration Run at Shanghai Disney Resort this fall is the newest addition to a long line of favorite Disney traditions to come to Shanghai,” said Philippe Gas, General Manager of Shanghai Disney Resort.  “The event offers distance options for everyone, including for serious runners as well as guests of all ages who may want to simply enjoy some fun exercise and entertainment at Disney.  But no matter your level, we look forward to offering an unforgettable Disney experience, allowing participants to explore the resort’s spectacular landscape and entertainment while pursuing a healthy lifestyle.”


「2018 奇跑迪士尼」將設有三種賽程——10 公里、5 公里及 3.5 公里,為所有有意參與首 屆奇跑迪士尼的參賽者提供賽程選擇。三條賽跑路線都將貫穿上海迪士尼度假區,包括 上海迪士尼樂園、「迪士尼小鎮」和「星願湖」周圍,讓選手們沈浸於別具一格的迪士尼故事講述環 境中。備受喜愛的迪士尼朋友也可能驚喜現身,用迪士尼獨特的方式為參賽者們加油打氣。「2018 奇跑迪士尼」的賽事報名將於 7 月正式啓動,上海迪士尼度假區將在未來幾個月持續公佈更多資訊。

The “2018 Disney Inspiration Run” will offer 10K, 5K and 3.5K running routes, providing something for everyone who wants to participate in this first-of-its kind race in Shanghai.  The three routes will all extend across Shanghai Disney Resort, including Shanghai Disneyland theme park, Disneytown and areas around Wishing Star Lake, immersing participants in the signature Disney storytelling environment.  Beloved Disney characters might also make surprise appearances to cheer for runners in a uniquely Disney way.  Official registration for the 2018 Disney Inspiration Run at Shanghai Disney Resort will begin in July, and more information will be announced by the resort in the coming months.


在迪士尼度假目的地舉辦的路跑賽事由來已久且風靡全球。世界首個迪士尼路跑賽事 於 1994 年在奧蘭多舉辦。自此之後,迪士尼主題樂園路跑在全球各地引發熱烈反響。在 此次來到上海之前,迪士尼路跑賽事已在美國各地、法國 巴黎中國 香港等迪士尼度假目 的地成功舉辦多年,受到全球數十萬迪士尼粉絲及運動愛好者的參與和喜愛。

Disney-themed destination races have enjoyed a long heritage and huge popularity around the world.  The first Disney running event was launched in 1994 in Orlando, and since then, running through Disney theme parks has been adored by hundreds of thousands of Disney fans and sports enthusiasts worldwide. Running events have been successfully held at Disney destinations in Paris, Hong Kong, and across the United States before now coming to Shanghai.


「2018 奇跑迪士尼」將由上海迪士尼度假區上馬共同主辦,由 上海東浩蘭生賽事管理有限公司 承辦。賽事將以上馬標準為標桿,為更多熱愛運動且追求快樂的參賽者提供專業的賽事平台和一流的賽事體驗,讓參賽者們在奔跑中感受迪士尼的神奇魅力,收穫難忘的路跑體驗。

The “2018 Disney Inspiration Run” will be co-organized by Shanghai Disney Resort and the Shanghai International Marathon, and will be undertaken by Shanghai Donghao Lansheng Event Management Company Limited.  The collaboration with the Shanghai International Marathon – the long-time organizer of marathon events in the city – will help to offer running enthusiasts and Disney fans of all ages a quality and fun event and create memories that will last a lifetime.


「2018 奇跑迪士尼」將把獨具一格、激勵了全球各地參賽者的迪士尼路跑傳統帶到上海, 創造不同於其他賽事的沈浸式故事講述的運動體驗。

The 2018 Disney Inspiration Run will showcase the unique Disney race heritage in Shanghai that has inspired guests across the globe, featuring a one-of-a-kind immersive storytelling experience unlike any other races.


© 上海迪士尼度假區
© Shanghai Disney Resort

Follow Disney Magical Kingdom on FacebookFollow Disney Magical Kingdom on InstagramFollow Disney Magical Kingdom on Twitter

2018年5月25日 星期五

《魔海奇緣凱旋慶典》(“Moana: A Homecoming Celebration”)正式上演!

“Moana: A Homecoming Celebration” Kick-off Ceremony & Premiere
《魔海奇緣凱旋慶典》揭幕儀式 及 首演




Hong Kong Disneyland Resort
Follow Disney Magical Kingdom on FacebookFollow Disney Magical Kingdom on InstagramFollow Disney Magical Kingdom on Twitter