Blog Banners

歡迎到訪本網誌!  |  Welcome to visit this blog!

2016年10月17日 星期一

巴黎迪士尼樂園(Disneyland Paris)25週年慶典 將於2017年3月26日正式開始!

It’s Time to Sparkle!
Disneyland Paris will celebrate its 25th Anniversary starting from March 26, 2017!

巴黎迪士尼樂園度假區(Disneyland Resort Paris)在今天晚上 正式公佈 巴黎迪士尼樂園 25週年慶典(Disneyland Paris 25th Anniversary Celebration)將於 2017年3月26日 正式開始,當中包括以下的全新的項目:

1. 全新巡遊表演「Disney Stars on Parade」將於2017年登場,當中將會複製一架已於「神奇樂園」(Magic Kingdom park)「Festival of Fantasy Parade」亮相過的魔龍花車。

2. 全新夜間表演《Disney Illuminations》將於2017年登場,米奇(Mickey)將會帶大家走進《小魚仙》(“The Little Mermaid)、《魔雪奇緣》(“Frozen”)、《美女與野獸》(“Beauty and the Beast”)、《星球大戰》(“Star Wars”)以及《魔盜王》(“Pirates of the Caribbean”)的故事世界。

3. 「飛越太空山」「Space Mountain® : Mission 2」將會在2017年春季全面升級成為「星戰極速穿梭」「 Star Wars Hyperspace Mountain」

4. 「Star Tours」將於2017年3月26日升級成為「Star Tours: The Adventures Continue」

5. 全新表演《Mickey presents “Happy Anniversary Disneyland Paris”》(Mickey présente : “Joyeux Anniversaire Disneyland Paris“)將於2017年上演。

6. 全新表演《The Starlit Princess Waltz》(“L’ Étincelante Valse des Princesses”)將於2017年在「Royal Castle Stage」上演。

官方新聞稿(Official Press Release):

It’s official: Disneyland Paris 25th Anniversary Coming in 2017 – It’s Time to Sparkle!

Disneyland Paris will celebrate its 25th Anniversary starting from 26th March 2017.

New Guest experiences to include sensational new attractions, a grand celebration with the beloved Disney Characters, a brand new Parade and a breathtaking new night time spectacular. Extra surprises and features to be announced.  Join the celebration with a multitude of new shows from morning through to night where Guests are sure to be amazed! A brilliant anniversary celebration beyond your imagination awaits you during the 25th Anniversary of Disneyland Paris.

Beginning March 26th 2017, Guests at Disneyland Park will experience “Star Tours: The Adventures Continue” *. The new attraction will take Guests on an all-new, action-packed intergalactic voyage, all in 3D… Epic. Based on the Star Wars™ films, “Star Tours” will take Guests to multiple Star Wars destinations where they will interact with characters from throughout the Saga.

Every destination will offer unique surprises with journeys through the worlds of Jakku, Hoth, Tatooine, the Death Star and more! Guests will be able to enjoy the attraction multiple times without knowing where the Force may take them. And all of the storyline’s twists and turns will be random, affording Guests the chance to ride the attraction multiple times.

Guests will also be able to join the Rebel Alliance by becoming the drivers of “Star Wars Hyperspace Mountain” 1 (Disneyland Park). The Force will be strong with this attraction, which hurtles through the Star Wars galaxy, following the twists and turns of TIE fighters and an intimidating Star Destroyer.

Also arriving in spectacular style in 2017, Disneyland Park’s new Parade “Disney Stars on Parade”, where favourite Disney Stars, together with stunning new floats, create magic and happiness for all. Guests will also be able to discover a new show Mickey presents “Happy Anniversary Disneyland Paris” at Disneyland Park where Mickey Mouse will start the celebration by assembling as many of his famous Friends as possible for a huge anniversary party. This festive show will take place daily for all guests to enjoy. In addition, fans of the Disney Princesses will be able to witness some of their most beloved Princesses as they host their own sparkling show “The Starlit Princess Waltz” at Royal Castle Stage (Disneyland Park).

Finally, as night falls, there will be another spectacular new event: Disney Illuminations. This new show, with dazzling lights, projections and breath-taking special effects, will be conducted by Mickey Mouse onto Sleeping Beauty Castle (Disneyland Park). It will transport Guests to a location where the stories of Disney’s “The Little Mermaid”, “Frozen” and the motion pictures of Disney’s “Beauty and the Beast”, “Star Wars” and “Pirates of the Caribbean” will come to life before guest’s astonished eyes.

What do Mickey Mouse and his Friends hope to achieve during these Anniversary celebrations? To dazzle all guests with amazement!  This will no doubt be an opportunity not to be missed! Disneyland Paris 25th Anniversary – It’s Time to Sparkle.

* Fireworks, parades, certain shows and festivals are on selected dates and are subject to weather conditions and changes. Attractions, entertainment, shows, shops and restaurants may be closed, modified, delayed or cancelled without prior notice.

1 Spring 2017

* Star Tours: l’Aventure Continue

Disneyland Resort Paris
Follow Disney Magical Kingdom on FacebookFollow Disney Magical Kingdom on InstagramFollow Disney Magical Kingdom on Twitter

沒有留言 :