Blog Banners

歡迎到訪本網誌!  |  Welcome to visit this blog! 《星球大戰:最後絕地武士》  |  'Star Wars: The Last Jedi' 巴黎迪士尼樂園 25週年慶典  |  Disneyland Paris 25th Anniversary Celebration

2017年3月30日 星期四

「奇妙處處通」:「嚐盡迪士尼」餐飲套票 | Magic Access: “Savor the Magic” Dining Plan

「嚐盡迪士尼」餐飲套票,可享高達港幣$754折扣,
嚐盡3間酒店佳餚盛宴!

Save up to HK$754 to enjoy dining at all 3 Hong Kong Disneyland hotels
with “Savor the Magic” Dining Plan!

「奇妙處處通」會員 現可購買「嚐盡迪士尼」餐飲套票,為你帶來吸引折扣!憑套票,會員可於3間樂園酒店香港迪士尼樂園酒店迪士尼好萊塢酒店迪士尼探索家度假酒店享用 自助餐 / 指定套餐,多達7間酒店餐廳任您選擇!

Magic Access members can now enjoy more savings with "Savor the Magic" Dining Plan. You may enjoy buffet/ selected set menus in 3 Hong Kong Disneyland hotels (Hong Kong Disneyland Hotel, Disney's Hollywood Hotel, and Disney Explorers Lodge) with 7 selected hotel restaurants of your choice!


優惠期:即日起 至 另行通知
Date: From now until further notice

套票售賣地點:奇妙處處通會員服務中心 及 香港迪士尼樂園度假區內酒店之前堂
Available at: Magic Access Member Service Center and Hotel Front Desks at Hong Kong Disneyland hotels

優惠券有效期:購買日起一年內有效(酒店餐飲不適用日子﹕1月1日,2月14日及12月21日至31日)
Voucher validity: One year from the date of purchase (Hotel Dining block-out dates: January 1, February 14 and December 21-31)


~ 會員類別 及 套票價格 ~
~ Membership tier & Dining plan price ~

• 白金卡  Platinum

成人:港幣 $988
小童(3至11歲):港幣 $538

Adult: HK $988
Child (aged 3-11): HK $538


• 金卡 及 銀卡  Gold & Silver

成人:港幣 $1,088
小童(3至11歲):港幣 $588

Adult: HK $1,088
Child (aged 3-11): HK $588



~ 套票內容  Offer detail ~

包含總共六張餐飲套票及優惠券:
• 於 香港迪士尼樂園酒店 內之「翠樂庭餐廳」享用一位自助午/晚餐、或於「華特餐廳」或「晶荷軒」享用指定套餐一份
• 於 迪士尼探索家度假酒店 內之「雲龍軒」享用一位自助午餐/指定晚餐、或於「芊彩餐廳」享用指定套餐一份
• 於 迪士尼好萊塢酒店 內的「米奇廚師餐廳」享用一位自助午/晚餐、或於「影廠酒廊」享用指定套餐一份
• 於樂園內之「大街餐廳由Coca-Cola®呈獻」惠顧滿港幣$200* 可享免費特飲 一杯
• 兩張 於「大街餐廳由Coca-Cola®呈獻」惠顧滿港幣$200*可享10%折扣的優惠券

* 不包括服務費


The offer comes with 6 dining vouchers in total for:
• One buffet lunch/ dinner at Enchanted Garden Restaurant, or designated meal set at Walt's Cafe or Crystal Lotus at Hong Kong Disneyland Hotel
• One buffet lunch/ designated dinner set at Dragon Wind, or designated meal set at World of Color Restaurant at Explorers Lodge Hotel
• One buffet lunch/dinner at Chef Mickey, or designated meal set at Studio Lounge at Disney's Hollywood Hotel
• One complementary specialty drink upon spending over HK$200* at Main Street Corner Cafe hosted by Coca-Cola®
• 10% off upon spending over HK$200* on dining at Main Street Corner Cafe hosted by Coca-Cola® (total 2 vouchers)

* Exclude service charge.



*** 備註(Remarks):

1. 酒店餐飲必須於至少5日前預約並說明使用「『嚐盡迪士尼』餐飲套票」方可享用此優惠。

2. 優惠不適用於全時段自助晚餐。

3. 此酒店餐飲套票不可和以下優惠同時使用﹕
• 白金卡會員生日優惠之買一送一酒店晚餐優惠 或
• 金卡會員生日優惠之買二送一酒店晚餐優惠

4. 此優惠只限持有效且未過期會員卡的「奇妙處處通」會員(「會員」)購買。

5. 此優惠之六張套票只限會員本人使用,其名字及會員卡號碼均列印在套票上。

6. 「大街餐廳由Coca-Cola®呈獻」之服務費以原價計算。

7. 賓客必須在點菜及結帳時出示其「奇妙處處通」會員卡(會員姓名及號碼須與套票上相同,不論有效或過期)及有效套票。套票一經使用將被收取。

8. 套票逾期而未被使用將會作廢並不設退款或賠償。

9. 此套票不可退款,全部或部份兌換現金,或換取其他產品、信用餘額、或折扣優惠。

10. 恕不接受此套票影印本。如遭損壞或被更改即作廢。如遺失此套票,恕不另外補發。


1. For Hotel dining, reservation must be made at least 5 days prior to the intended dining date. Please quote “Savor the Magic Dining Plan” upon reservation.

2. Not applicable to full-round seating buffet.

3. Hotel dining Vouchers cannot be used in conjunction with the following offers:
• Platinum MA members "Buy 1 get 1 free" Offer in the MA Birthday Privileges OR
• Gold MA members "Buy 2 get 1 free" Offer in the MA Birthday Privileges

4. All Magic Access ("MA") members holding a valid and unexpired MA Membership Card are eligible to purchase this offer.

5. All six Vouchers are for MA member's personal use only, whose name and MA Membership Card number will be printed on each Voucher.

6. The service charge at Main Street Corner Cafe hosted by Coca-Cola® is based on original price.

7. MA Membership Card (applied to both valid and expired MA Membership Card) and corresponding Voucher(s) must be presented at the time of ordering and payment. Voucher(s) will be collected after usage.

8. Vouchers not used on or before the expiry date will be void without refund or compensation.

9. Vouchers cannot be refunded, redeemed for cash in whole or in part, or exchanged for other products, credit, discounts or any other items.

10. Photocopy, damaged or altered voucher will not be accepted. Lost Vouchers will not be replaced.



© 香港迪士尼樂園度假區
© Hong Kong Disneyland Resort
Follow Disney Magical Kingdom on FacebookFollow Disney Magical Kingdom on InstagramFollow Disney Magical Kingdom on Twitter

沒有留言 :

張貼留言